Généralités :

Un peu d’histoire

Terre du paléolithique et de la Bible avant d’être seljoukide et ottomane, cette région de confluences fut tour à tour grecque sous l’Empire Byzantin, province romaine sous l’emprise des Latins puis de l’empereur Constantin, musulmane sous l’Empire ottoman. Judaïsme, manichéisme, bouddhismes, christianisme... les marchands caravaniers cheminant sur la route de la soie, avec des ivoires africains sont passés par là. C’est un territoire fascinant que les Arméniens, Grecs, Arabes, Turcs... venant des steppes de Mongolie ou d’ailleurs, ont foulé avant vous ! C’est un pays de reliefs et de fortes amplitudes.
L’histoire est omniprésente dans ce pays de contraste. Parmi les figures emblématiques qui ont participé au cours des siècles à l’édification de l’actuelle Turquie, Mustafa Kemal dit " Atatürk "( Atatürk (1881-1938),symbolise l’histoire du peuple turc moderne. Fils d’un modeste fonctionnaire résidant à Salonique en Macédoine, ce jeune élève brillant prénommé "Mustapha" reçut de son prof de math le surnom de Kemal "l’excellent". Ce surnom fut à l’image de son parcours militaire : il devint lieutenant-colonel puis pacha (général) pour gagner l’indépendance de son pays en 1923. C’est peut-être une raison pour laquelle les Turcs considèrent l’armée comme une institution honorable, témoin d’une glorieuse tradition. Fondateur de la République turque en 1924, il en fut le Président jusqu’à sa mort le 10 novembre 1938..

Jusqu’au XVe siècle : La région est occupée par les Hittites, Perses, Macédoniens, Romains, Byzantins, et Ottomans.
1453 : chute de Constantinople, prise par les Ottomans, qui la rebaptisent Istanbul. Début d’un empire qui durera 3 siècles, jusqu’au début du XIXe siécle.

Début XXe siècle : la Turquie s’engage aux côté des allemands pendant la 1ère Guerre mondiale.Voir Dardanelles.
1915 : génocide des arméniens(2007 très controversé par les Turcs)
1918 : occupation alliée suite à la défaite des Turcs.
1920 : Atatürk (1881-1938), au pouvoir et entre en guerre contre la Grèce
1923 : proclamation de la république. Ankara devient capitale et Atatürk président.
1925 : Naissance de la Turquie moderne et laïque.
1938 : mort d’Atatürk(1881-1938),
1947 : resté neutre pendant la guerre, le pays bénéficie du plan Marshall.
1950-1952 : politique pro-occidentale et entrée à l’OTAN.
1960-1980 : crises socio-économiques et politiques, coups d’état de l’armée
Années 80 : mise en place d’une politique libérale, de privatisations et d’ouverture du pays aux capitaux étrangers.
1989 : la Turquie demande son adhésion à la Communauté Européenne.
1992 : opposition armée des Kurdes (PKK) dans le sud-est du pays.
1999 : En août, violent tremblement de terre près d’Istanbul qui fait plusieurs milliers de morts, deuxième secousse en fin d’année.

A savoir

 Superficie 780580km² 71.892.808 habitants
La langue officielle est le turc.
Aujourd’hui, environ 90% de la population est de religion musulmane, avec 70% de sunnites. On estime à peu près à 20% les alevi et autres branches hétérodoxes. Les chrétiens, les juifs et autres groupuscules représentent à peu près 10%.
Au fil des siècles, les Turcs ont mis au point une cuisine riche et inventive. D’origine nomade, les Turcs ont dû adapter leurs recettes aux circonstances et aux lieux. Leur cuisine s’est vue influencée, entre les XVe et XXe siècles, par celles des pays conquis par l’empire ottoman (les Balkans, la Palestine, la Syrie, l’Iraq, l’Egypte, Chypre et les pays du Maghreb). La cuisine turque est avant tout basée sur la fraîcheur des produits, et respecte leur saveur naturelle : les viandes sont grillées plus que mijotées, les sauces sont assez rares.
En Turquie, la famille joue un rôle important. Dans les villages, les membres d’une même famille vivent à proximité les uns des autres afin de pouvoir s’apporter soutien financier ou émotionnel. Les parents sont très respectés par leurs enfants qui doivent apprendre à leur obéir dès leur plus jeune âge.

 Anecdotes
Edouard Balladur est né à Izmir.
Deux des sept Merveilles du monde Antique se trouvent en Turquie. Il s’agit du Temple d’Artémis à Ephèse et du mausolée d’Halicarnasse à Bodrum.
C’est après le siège de Vienne par les Ottomans en 1683 que la mode du “ croissant ” de notre petit-déjeuner, dont la forme reprend l’emblème qui orne le drapeau des Turcs, se propage en Europe.
Le bonnet phrygien de Marianne est un bonnet qui vient de Turquie, de la Phrygie. Ce bonnet était le symbole des esclaves affranchis (voir la légende du roi Midas), c’est la raison pour laquelle les révolutionnaires français le reprirent comme emblème et qu’il devint l’un des symboles de la République Française.

Le pavillon turc
Adopté en 1793, le pavillon national turc est rouge, la couleur d’Omar Ier, calife qui régna de 634 à 644, et qui consolida l’Empire ottoman. Au XIVe siècle, le rouge devint la couleur de l’Empire ottoman. Le croissant avec l’étoile est le symbole de l’Islam.

Sécurité vol à bord Il se précise que de nomreux vols se commettent au mouillage, Gösek, Fethyie, Cavus, Kuyulubuku. Beaucoup de plaisanciers ne portent pas plainte lorsque le vol est peu important, il est utile malgré la perte de temps que cela représente de le signaler aux autorités.
 25 Septembre 2014 Vol au mouillage sur ancre à Cavus, SY était sur l’ancre dans Cavus Koyu (nord) où l’argent a été volé dans l’armoire avant de la cabine pendant notre absence au restaurant.
 2015-06-17 Nos amis ont été dépouillés de leur argent et cartes ,des bijoux de la famille lors d’un dîner sur un yacht voisin.Ils étaient ancrés dans Kuyulubuku communément appelé « baie Aktur", 10 nm est de Datca. Nous même y avons été volés il y a deux ans, donc il semble que les voleurs restent actifs. Ils fonctionnent de la même manière que d’habitude : à travers la trappe avant et ils fuient avec leur propre bateau.

TRES IMPORTANT Autorisation-Formalités DERNIERE MISE A JOUR FEVRIER 2016 Les fonctionnaires sont a cheval sur le fait que le drapeau de courtoisie turque, qui doit être placé à la position correcte entre 0800 et le coucher du soleil en croisière. Le drapeau de courtoisie peut être laissé en permanence, dans les ports et il doit être non décoloré ou abîmé. Yachts battant pavillon de la République de Chypre se verront refuser l’entrée aux ports turcs. Cette situation sera, sans doute, changée si ou quand la Turquie devient membre de l’Union européenne, mais à l’heure actuelle cette règle est appliquée. À l’arrivée Tout yacht venant de l’étranger doit battre le pavillon Q et faire les formalités complètes à un point d’entrée officiel. À l’ entrée, les formalités sont accomplies avec le Harbour Master, Santé, Passeport police et des douanes dans cet ordre. En raison de difficultés linguistiques, il est fortement conseiller de passer par un transitaire. De nombreuses marinas peuvent agir à titre d’agent, alternativement, de nombreux agents de voyages agissent comme transitaires ainsi. Les frais peuvent varier considérablement. L’agent fournira le Transitlog et traiter les formalités. Chaque bateau doit acheter un Transitlog, qui est le document de Voyage du yacht pendant son séjour en Turquie et confirme le capitaine du yacht, le propriétaire, les ports destinés à la Turquie et de l’ inventaire enregistré. Le nom du skipper doit apparaître sur le certificat d’immatriculation des yachts ou sur une preuve officielle de la propriété. En règle générale, il est prudent de demander des reçus pour tous les paiements. Restant en Turquie Yachts pavillon étranger, à condition qu’ils naviguaient avec leurs propriétaires une fois tous les deux ans, peuvent rester en Turquie jusqu’à cinq ans sans une exigence pour toute autorisation. Pour plus de détails voir les douanes . Transiter Le Bosphore ou les Dardanelles Quand à 5 miles de l’entrée soit dans le Bosphore ou les Dardanelles, les bateaux doivent contacter Traffic Control pour plus d’instructions. Bien que cette disposition ne concerne que les bateaux de plus de 20 mètres LHT, il est recommandé que les petits bateaux se également conformes avec le Traffic Control. Bateaux en possession d’un journal d’un Transitlog ne sont plus tenus de s’arrêter à Canakkale et peuvent passer par les Dardanelles sans arrêt. Les règlements sont similaires pour les bateaux qui traversent le Bosphore, qui peut continuer vers les ports de la côte de la mer Noire turque sans arrêt. Croisière La mer Noire Vous pouvez maintenant vous attendre que la Garde côtière turque soit plus rigoureuse dans la vérification des documents de yachts de croisière dans ce domaine. Le départ Départ de la Turquie doit être d’un point d’entrée officiel. Si un yacht quitte les eaux turques (même pour une courte période) et l’intention de retourner dans le futur, le journal le valide doit être remis en quittant, et un nouveau obtenu sur la rentrée. Au départ des ports étrangers, les yachts sont tenus de remplir les procédures de dédouanement complet et la remise du transitlog.Un transitaire compte env. 85 Euros pour ce service. Il est RECOMMANDE d’éviter zigzaguant entre les eaux turques et grecques. Avec la situation actuelle cela est particulièrement important. Les deux pays insistent sur l’arrivée de l’étranger pour se faire que dans un port d’entrée officiel.

Transit log
 Les ports d’entrée et de sortie obligatoire sont :
Hopa, Rize, Trabzon, Giresun, Bartm, Ordu, Samsun, Sinop, Eregli-Zonguldak, Zonguldak, Istanbul, Tekirdag, Bandirma, Çanakkale, Akçay, Ayvalik, Dikili, Izmir, Cesme, Kusadasi, Güllük, Bodrum, Datça, Marmaris, Fethiye, Kas, Finike, Kemer, Antalya, Alanya, Anamur, Tasucu-Silifke, Mersin-Içel, Botas-Adana, Iskenderun. Chaque bateau doit acheter un Transit Log au premier port d’entrée. Le coût est pas élevé, environ. 40 Euros. Ceci est le document de Voyage pour le yacht pendant son séjour en Turquie et déclare capitaine, le propriétaire, l’équipage du yacht et les ports destinés à la Turquie. Le journal de transit est valable pour un an (365 jours) et est renouvelable plusieurs fois. Le bateau doit quitter le pays (pour un jour) au moins une fois tous les cinq ans. Le journal de transit reste valable même si le bateau est mis en place. Si le propriétaire laisse sans le yacht, le journal de transit sera toujours valide sur le retour à condition que la date est comprise dans la période de 365 jours. Le Transit Log d’entrée est unique, si vous le perdez, vous avez besoin d’acheter un nouveau à la rentrée. Le Transit Log existant doit être annulée et un nouveau obtenu s’il y a un changement de propriétaire. Toute modification de l’équipage doit être inscrits sur le Transit Log et autorisé par la Capitainerie du port où le changement a lieu. Le Transit Log peut maintenant être utilisé comme "preuve de logement en Turquie" pour chaque membre d’équipage figurant sur elle, lors de l’application pour un permis de séjour. Il y a une petite amende si vous êtes encore en Turquie lorsque votre journal Transit expire. Affrètement Une grande confusion entoure les règlements concernant les restrictions imposées sur les yachts de croisière étrangers en Turquie, qui sont soupçonnés d’affrètement. Un changement d’équipage, même si ce sont des amis du propriétaire, est parfois interprété par certains maîtres du port comme étant équivalent à l’arrivée d’un charter. Cependant, les règlements ont été considérablement assouplis ces dernières années et la question de la propriété (à savoir le propriétaire doit être à bord et le droit turc ne permet pas plus de quatre co-propriétaires) n’est plus appliquée avec sévérité. Dernière mise à jour Septembre à 2015.

Réglementation-Immigration-permis de séjour-passeport-Visa Dernières mises à jour FEVRIER 2016 A partir du 1er Janvier ici à 2015 les passeports doivent être valides pendant au moins 60 jours à compter de la date d’expiration du visa du voyageur, période d’exemption de visa ou un permis de résidence pour pouvoir entrer dans le pays. Par exemple, un voyageur avec une date d’expiration du visa du 20 mai 2015, doit détenir un passeport qui est valable jusqu’au au moins 20 Juillet à 2015.

Les visas de visiteur Il est plus possible d’obtenir un visa à l’ arrivée en Turquie. Les visiteurs doivent maintenant obtenir un e-visa en ligne avant Voyage. Le e-visa a augmenté à 20 USD par personne, mais est un visa d’entrée multiple valide pendant 180 jours à compter de la date d’émission. Alors que les e-visas sont valables pendant 180 jours, les titulaires ne sont autorisés à rester en Turquie pour un maximum de 90 jours dans TOUTE période de 180 jours. Plusieurs visites sont autorisées à condition que le nombre total de jours ne dépasse pas 90. Tous les calculs doivent inclure à la fois les entrées et sorties dates, peu importe quelle heure du jour ou de la nuit. Ces règles sont maintenant strictement appliquées et les amendes pour overstaying ont été émises. Les visiteurs réguliers doivent être prudents lorsqu’ils planifient leurs dates que les 90 jours dans TOUTE période de 180 jours pourrait couvrir plus d’un visa. Rappelez-vous - tandis que le visa est entrée multiple, le journal de transit du bateau est pas. Donc, la vérification de votre bateau et sortir plusieurs fois peut ne pas être pratique. Les étrangers qui ont l’intention de rester en Turquie plus longtemps que la période de visa ou l’exemption de visa, ou au-delà de quatre-vingt dix jours, sont tenus d’obtenir un permis de séjour (voir ci-dessous). Remarque : le permis de séjour ne sera plus valable si non utilisé pendant six mois. Conditions d’entrée - la validité du passeport et l’ espace pour le visa stamp Vous devez détenir un passeport valide pour entrer en Turquie. Votre passeport doit être valide pour une période minimale de six mois à compter de la date d’entrée en Turquie et au moins trois mois de validité de la date à laquelle vous quittez la Turquie. Vous devez vous assurer que votre passeport a une page blanche pour un timbre de visa. Si elle ne vous sera refusé l’ entrée. Rappelez - vous, cela vaut pour les visiteurs sur un visa, ainsi que les résidents avec un ikamet. Les résidents étrangers ont encore leurs passeports estampillés avec ’dans et hors « timbres de visa, (ils ne reçoivent pas un autocollant de visa). Overstaying votre carte Visa Rester en Turquie au-delà de la date de votre visa est pris au sérieux par les autorités turques. Si vous êtes condamné à une amende et vous avez dépassé la durée, vous devez vous adresser pour votre prochain visa à une ambassade ou un consulat turc à l’étranger avant de vous déplacer. Vous pouvez également être interdit de re-entrer en Turquie pour une période de temps. Permis de séjour Une politique « spéciale » pour la communauté de plaisance, pour les permis de séjour et tous les autres documents, est actuellement à l’étude et à l’étude, avec le soutien de marinas (Netsel, marinas Yat) et d’autres organismes compétents (Ankermarine). La possibilité d’avoir un tel yachtsmen / femmes séparent la catégorie prendra du temps. Jusqu’à il y a une telle catégorie spéciale pour l’industrie du yachting, les lois / politiques actuelles demeurent en vigueur. Des conseils utiles sur la réglementation en vigueur peut être trouvé à la Marmaris Bay Cruisers site. Les bonnes nouvelles sont qu’il n’y a pas plus une exigence pour un compte bancaire turc (mais vous devez montrer que vous avez suffisamment de fonds pour vous aider) . Il est une exigence d’avoir une assurance santé (non requis pour les candidats de plus de 65 ans) , et les autorités veulent maintenant que ce soit l’assurance maladie turque, ils n’accepte pas l’ assurance maladie internationale qui vous couvre en Turquie. Il est également une exigence d’avoir une adresse turque (contrat de port de plaisance). Cela ne doit toutefois pas être un contrat annuel. Les permis de séjour de courte durée sont désormais accordées que pour 1 an (et non cinq comme précédemment). Remarque importante : Si vous êtes hors de Turquie (avec un permis de séjour) 120 jours de l’année (y compris le temps pour Voyage intermittent), votre permis de séjour peut être annulé. Cette décision commence le 1er Avril 2015 et est pertinente pour les anciens, actuels ou nouveaux permis de séjour. Permis de séjour peuvent maintenant être appliquées et étendues en ligne. Ceci est un nouveau système introduit en mai 2015. Le site turc pour des applications est à https://e-ikamet.goc.gov.tr/ . Un agent peut vous aider pour une demande de permis de séjour, même si bien sûr il y aura des frais impliqués. Il est fortement recommandé qu’avant de demander un permis de séjour vous contactez un agent et de poser des questions. Il est conseillé de prendre un traducteur turc avec vous pour éviter tout malentendu. Le coût d’un permis de séjour a été réduit à 55 livres turques (US $ 24) à partir de 206 lires (US $ 98). Les agences responsables comptent 60 $ US par personne pour l’ obtention d’ un permis. Pour de plus amples informations sur les visas appeler 09068 347348. NOTES : • Les passeports doivent être estampillés si quittant par d’autres moyens que par le bateau, que la police ne tamponnent pas normalement les passeports des personnes entrant en yacht et ces timbres sont nécessaires pour quitter le pays par voie terrestre ou par voie aérienne. • Il est illégal de ne pas effectuer une certaine forme d’identification photographique en Turquie. Il est donc conseillé d’effectuer une photocopie de votre passeport avec vous en tout temps

Dernière mise à jour Janvier ici 2016. Douane Il existe des différences régionales dans les formalités douanières. Dans le passé, certains capitaines ont été invités à produire un certificat de compétence pour dégager in, et si incapable de le faire le yacht n’a pas été autorisé à quitter le port. Un inventaire détaillé doit être complété et tamponné par la douane. Ce formulaire sera comparé à un même produit sur la sortie du pays. Toutes les différences doivent être appuyées par un reçu d’achat ou reçu de vente (avec les coordonnées du client). Tous les types d’armes à feu doivent être déclarées et seront scellés à l’arrivée par les douanes. En outre, les réservoirs de plongée doivent être déclarés. Antiquités ne peuvent pas être exportés. Si les tapis sont achetés, les douanes, il faudra voir la preuve d’achat. Objets doivent être accompagnés d’un certificat de non-objection émise par le ministère de la Culture.

Pièces de rechange Dernière mise à jour Janvier ici 2016. Obtenir le droit de douane renoncé sur les équipements de yacht qui a été commandé à l’étranger est une procédure longue et frustrante, donc il peut être plus facile d’essayer et apporter le matériel nécessaire en Turquie en tant que bagages personnels ou utilisez un agent. Bien que les honoraires soient parfois plus élevé que la pièce. Une meilleure solution pourrait consister à demander à un accastillage local pour commander les pièces pour vous, car le prix payé sera alors probablement moins cher et impliquent beaucoup moins de tracas. Laissant votre yacht en Turquie Yachts peuvent être laissés en Turquie pour 2 à 5 ans (en fonction du port) sans encourir de droits. Des formalités spéciales doivent être complétées si le bateau doit être laissé sans surveillance en Turquie et que l’équipage quitte le pays par d’autres moyens. Les formulaires sont disponibles dans les bureaux de la marina et doivent être estampillés par les douanes. Yachts peuvent être laissés jusqu’à deux ans en lien à un chantier naval ou port de plaisance à des fins d’entretien et de réparation. Dans ce cas, les ports de plaisance doivent faire une demande au bureau de douane local. Un yacht mis en place pour l’hiver dans un port de plaisance ou de chantier qui est utilisé par le propriétaire au moins une fois tous les deux ans peuvent rester en Turquie pendant cinq ans sans avoir besoin d’obtenir de plus amples permissions. Les extensions peuvent être disponibles pour cette période de cinq ans. Lorsque le propriétaire quitte la Turquie le yacht doit être placé sous douane

Restrictions DERNIERE MISE A JOUR SEPTEMBRE 2016 Décharge de déchets - Règlement applique désormais à tous côte turque. La décharge des eaux noires et grises est interdite , même à plus de 3 miles de la côte. Les règlements exigent des navires de croisière dans la région d’avoir des réservoirs d’eau à la fois noire et grise. Ce règlement ne se limite pas à de plus grands bateaux ou des bateaux avec plus d’un nombre donné d’équipage / passagers. Depuis le début de 2015, tous les yachts doivent avoir une « carte bleue » - une carte à puce obtenue à partir de ports de plaisance ou de bureaux Harbour Master.Si vous ne l’avez pas, vous pouvez faire face à une lourde amende. La pénalité pour les propriétaires de bateaux sans carte bleue est de TL 10.400 (USD 5200). Les détails du yacht programmés dans la « carte bleue » (c.-à-taille du bac et de la capacité de réservoir de stockage de déchets), en utilisant une échelle basée sur le nombre de personnes à bord par rapport à la taille du réservoir de retenue, les autorités locales travaillent à quelle fréquence vous êtes "obligé" d’avoir votre réservoir vidé. Les amendes sont perçues si vous ne vidangez pas régulièrement . Pour les derniers rapports de croiseurs en Turquie quant à l’efficacité de ce nouveau système est en cours, voir les Bay Cruisers Marmaris dédiés page à la carte bleue Scheme . Les rapports antérieurs indiquent que le programme de la carte bleue est largement appliquée dans les baies SE populaires ( par exemple Gocek, Fethiye) , Région d’ Istanbul et de la mer de Marmara. Les garde - côtes patrouillent demandant yachts de présenter leurs cartes. Il est donc conseillé d’obtenir une carte bleue à l’arrivée du bureau marina ou port police, et se comporter avec bon sens et la sensibilité aux préoccupations environnementales de laTurquie. Notez que les points réels pompe-out sont rares et ceux qui sont disponibles exigent souvent que vous ayez le tuyau / équipement nécessaire pour procéder à une pompe de vidange ! Les possibilités de vidange pendant l’hiver sont très limitées. CHARTE Si l’un des propriétaires (un yacht peut avoir jusqu’à quatre copropriétaires) ne sont pas à bord, il appartient au skipper de convaincre les autorités que le yacht est pas affrèter. Commerciale, la pêche et en location Bateaux (navires de plus de 15m) De 1 janvier 2010 tous ces navires doivent être équipés d’un système AIS. Zones interdites Zones interdites pour yachts sont : pas d’ancrage à l’entrée et la sortie des Dardanelles (Canakkale Bogazi, surtout Gokceada et Bozcaada, région de Kumkale, Mehmetcik, Burnu, Ani, Korfezi) ; la zone nord du Bosphore, le golfe d’Izmir, îles de Uzin et Hekim ; la baie de Karaagac ; Oludeniz, Fethiye ;parties des ports de Mersin et Iskenderun ; la base sous-marine dans le port intérieur de Bartin Liman. Saisie des zones historiques (comme Hamam Bay) est interdite. Restrictions supplémentaires dans Dalaman Area Gocek
 Il est prévu ce domaine seront désignés un parc de la mer (comme d’ autres similaires en Italie).
 Décharge de l’ eau noire et grise est interdite dans ce domaine (donc un réservoir de stockage pour toutes les eaux usées est essentielle ).
 autres que dans les ports de plaisance, l’ amarrage est autorisé uniquement à des points fixes (bouys, rock anneaux etc).
 Ancrage est interdite pour protéger le système sous - marin écologique. Seuls les points d’amarrage dédiés peuvent être utilisés.
 Période d’amarrage maximale pour les bateaux à Gocek-Dalaman Coves est limitée à 11 jours.
 La limite de vitesse est maximum 6 noeuds.
 La musique « Disturbing » est interdite.
 La cuisson sur le pont est interdit. (Barbecue)
 Plonger dans certaines criques est également interdit. Prenant souvenirs archéologiques peut conduire à la confiscation du bateau.

Plongée Dernière mise à jour Septembre à 2015. La pratique de la plongée libre est autorisée partout, mais la plongée avec des bouteilles est limitée. A l’ origine les plongeurs doivent être inscrits avec un club de plongée sous - marine turque et être accompagnés par un instructeur turc lors de la plongée, mais maintenant ces restrictions ont été levées, mais toutes les autorités sont pas encore au courant de cela. Les seules zones interdites de plongée sous-marine sont des zones militaires, les personnes chargées de la recherche scientifique et les zones sous protection.
 Rappel Plonger dans certaines criques est également interdit. Prenant souvenirs archéologiques peut conduire à la confiscation du bateau.

Pêche Dernière mise à jour Septembre à 2015. La pêche est autorisée pour le sport dans certains domaines, mais il y a une taille minimale pour les poissons capturés ainsi que la quantité par personne est contrôlée. Il a été rapporté Juillet 2014 qu’une licence pour la pêche récréative serait bientôt présenté.

Agents de dédouanement Un agent transitaire est maintenant obligatoire pour le dédouanement en Turquie et la sécurisation d’ un Transit Log. Anker Group Yachting Netsel Marina Shopping Mall, E 28 48700 Marmaris, Turquie Tel : +90 2524129350 nadide@ankermarina.com Agents Yachting. Contact : Nadide Cakici. Recommandé par les croiseurs. Anglais courant. Les tarifs sont raisonnables. Finike Agence Yachting Finike Marina (situé juste à l’extérieur du port de plaisance à côté de bureaux des passeports et des douanes) Tel : +90 242 855 57 57 Mobile : +90 542 657 43 03 finikeyachting@gmail.com Renouvellements de transport en commun de journaux, les procédures de dédouanement, les réservations de couchette, les services de douane, yacht courtage, guardinage, tour + Voyage infos., Les services de bureau, services de traduction. Samet est un hôte officiel station Cruising SSCA et de même affilié à l’Association Cruising, Gestionnaire de la base de Trans -Ocean, "German Cruiser Yacht Association" Kreuzer-Abteilung, Port de la direction de Ocean Cruising club et le point de contact pour l’océan Cruising Association danoise. Marmaris Marine Yachting & Shipping Agency Ayyıldız Pasaji Marmaris Tepe, (à côté de Bureau Harbour), Marmaris Tél : Mobile : +90 507 2451151 / +90 507 3804427 Fax : +90 252 412 0103 info@marmarismarine.com Yacht mandataire. Contactez Soner Yaman. Mon Agence Nom du contact : Engin Ismail, Tepe Mah. 33 Sk. No : 7, Ayyildiz Pasaji Marmaris Tel : +90 533 339 00 63 marmarisyachtagency@hotmail.com Engin parle très bien anglais. Peut aider avec des contacts de plaisance. Cruisers rapport lui être très utile. Animaux domestiques Les animaux ont besoin d’un certificat de santé récent du pays d’origine. Un certificat de vaccination contre la rage doit démontrer que l’animal a reçu la vaccination entre 15 jours et six mois avant l’arrivée en Turquie. NOTE : Si vous avez un certificat officiel, vous pouvez apporter un chat, un chien et 10 poissons dans le pays.

Petits points pratiques à se rappeler

Attention en cas de dépassement de la durée du transit une amende est exigée exemple même pour 1 jour de dépassement de date.Amende en 2009= 85€ en 2010 ce serai 105€ ou en cas de transit log pas en ordre 160 €.
 Si le transit log expire durant l’hivernage et que le chantier ou la marina a fourni un document attestant la présence du bateau dans leur périmètre(coût 2 x 25€ ) il n’y a pas de pénalités pour dépassement de date.

Vocabulaire : Quelques mots que l’on trouve sur les cartes :
Burun ou Burnu = cap
Aziz = saint
Adacik = petite île
Koyu-u = crique
Dag-i = montagne
Dere = courant
Kale = château ou fort
Körfezi = golfe ou baie
Limani = baie ou port
Setur Marina = "chaîne" de marina
Tepe = colline
Yarimadasi = péninsule

Cartes :

Une carte française seulement couvre cette zone de navigation : la 7342 du SHOM au 1:175000. Une telle échelle n’est pas vraiment adaptée pour une navigation côtière.
 Catalogue Shom
 Cartes British Admiralty :
Mer de Marmara BA 1005 ; Canal Cankkale BA1004 et BA2429 ; Bozcaada BA1608, Ayvalik BA1061 et BA1675 (détail baie Ayvalik), Izmir BA1058 et BA1522 (détail Izmir), Samos à Symi BA1099, Bodrum à Marmaris BA1055 et BA1644 (détail Marmaris), Marmaris à Kekova BA1054, Rhodes à Antalya BA236, Fineke à Chypre BA237.
Le service turc, équivalent du SHOM français, édite des cartes plus précises mais qui couvrent très partiellement la zone entre Marmaris et Fethiye. Pour cette croisière, j’ai pu me procurer les cartes 3121 et 313.
 La 3121 détaille au 1:25 000 la zone de Marmaris avec quelques zooms du 1:12 500 au 1:5 000.
 La 313 couvre, au 1:100 000, la zone de Fethiye à Kas avec des zooms au 1:25 000 pour Fethiye et 1:10 000 pour Göçek.
Hélas, il n’y a rien sur le golfe de Skopea (immédiatement à l’Ouest de Fethiye). L’utilisation d’un guide nautique est donc indispensable. La toute nouvelle 6e édition du guide Imray de Rod Heikell (ISBN 0 85288 481-8) - un excellent ouvrage, qui contient des descriptions, des schémas, des positions GPS et de nombreuses autres informations très utiles - permet de pallier l’absence de carte.

Poissons

PALAMUT : Bonite Poisson spécifique du Bosphore, il est excellent entre la fin septembre et le milieu du mois de novembre. En août également il existe une bonite appelée çingene palamutu pêchée en Mer Noire qui est délicieuse. Recommandée en grillade. Les grandes migrations vers le Sud passent par le Bosphore en automne. Le nom diffère suivant la taille : palamut vanozu, kestane palamudu, palamut, zindandelen, torik, sivri, altiparmak et peçuta (+65 cm). HAMSÝ : Anchois L’anchois de la Mer Noire est excellent entre décembre et janvier. L’anchois de la Mer de Marmara est plus gros mais nettement moins bon. BARBUNYA : Rouget Venant des eaux profondes, qu’il soit de la Mer Egée, Mer Noire ou Méditerranée ce poisson est excellent. La meilleure saison est en avril-mai. Délicieux en préparation froide à l’huile Pilaki. LEVREK : Bar La meilleure saison pour le bar d’élevage se situe entre juin et juillet. Ces poissons viennent de piscicultures de la Mer Egée.Les espèces de la Mer Égée et de la Méditerranée peuvent atteindre 20 kg. L’appât employé est la crevette. TORÝK : Thon Poisson de la Mer Noire, la meilleure période est en octobre novembre. Reconnu comme un poisson agressif et carnassier. Pêché avec un hameçon de plomb en forme de poisson. KALKAN : Turbot Le meilleur moment pour cet autre poisson de la Mer Noire est entre janvier et février. Donne toute sa saveur frit à la poêle. Pêché au filet et à la ligne dormante dans des eaux sablonneuses, boueuses univers des moules. SARDALYA : Sardine Septembre est la saison idéale pour les sardines. Poisson de la Mer Égée mais l’espèce du détroit des Dardanelles est également réputée. Cuites dans des feuilles de vigne c’est un véritable régal.Espèce migrant en groupes importants de la Mer Égée à la Mer de Marmara au printemps. Pêchées principalement dans le Détroit des Dardanelles, Gelibolu et la baie de Saros. USKUMRU : Maquereau Les plus beaux maquereaux se trouvent entre novembre et janvier dans la Mer de Marmara et la Méditerranée. Poisson gras il est délicieux en grillade. Avec la pollution et les pêches inconsidérées, cette espèce est en voie de disparition. Pêché aujourd’hui en petite quantité uniquement dans le détroit des Dardanelles et la baie de Saros. MERCAN : Daurade Aussi bonne que belle, de couleur rosée, la daurade pêchée à la ligne est excellente en juin et juillet. On la trouve dans toutes les mers mais l’espèce la plus réputée est celle de la Mer Egée. Un poisson peut atteindre 15 à 20 kilos mais le goût se détériore et pour la saveur la taille idéale doit être entre 500g et 1 kilo. Les meilleurs mois sont avril et mai.
Phoques ; http://www.monachus-guardian.org/mg...

Mouillages

Marinas Turques Le mouillage en Turquie, bien que très simple sur le principe, présente les difficultés suivantes :
 on est obligé de prendre le mouillage par l’arrière - en exposant le safran à la côte - car le guindeau est particulièrement utile pour manoeuvrer les 30 à 60 mètres de chaîne qu’il faut mouiller et relever ensuite ;
 si on mouille plus tard dans la soirée quand les brises thermiques se sont essoufflées, il ne reste plus que les plus mauvaises places et plus assez de temps avant la nuit pour en essayer plusieurs,

Météo :

Site météo turc
Couverture générale
Site Poseidon

Vhf :

Bulletins météo en turc et en anglais
 Izmir (couvre la côte égéenne et l’W de la Méditerranée) :
Canal 67 (annonce sur le 16) à 09h00, 12h00, 15h00, 18h00, 21h00 Heure Locale
 Antalya (couvre la côte méditerranéenne) :
Canal 67 (annonce sur le 16) à 09h00, 12h00, 15h00, 18h00, 21h00 Heure Locale

Internet :

2013 De plus en plus facile de se connecter via le réseau turc
 Plus simple,par exemple en 2009 chez Turkcell(que je conseille)
 2010 Environ 58€ pour la clé Usb modem,la carte Sim(avec passeport)et 4 GB de données
 19 € pour 4 Gb pour un délai de 1 ou 3mois,avec 4 Gb vous pouvez surfez au maximun et avec une bonne vitesse de transmission.
 Rechargeable dans tout les points Turkcell. Et cela vous économisera pas mal de frais téléphonique via Skype,soit Pc à Pc soit en communication vers fixe Cee 11ct€/minute ou vers mobile 22ct€/minutes.

Sécurité :

COASTAL SAFETY AND SALVAGE
Coast guard emergency line 158,ou Vhf channel 16.
Adress : Meclis-i Mebusan Cad. No : 18 Kat : 4 Salýpazarý / Ýstanbul
T : +90 212 292 52 80 (7 line), F : +90 212 292 52 97
[info@coastalsafety.gov.tr]
 Signalement de faits intéressant la navigation (pollution, phare en panne, etc)
Ligne gratuite : +90 800 211 66 66 ; Heures de bureau : +90 212 251 75 47 ; Après heures de bureau : +90 212 237 31 75 / +90 212 238 40 7

Informations générales :

Liste des ambassades et consulats : http://dev.nokta-yachting.com/260.0.html
Liste concernant la France
FRANCE :
Embassy Ankara, Paris Cad., No. 70, Çankaya. T : (312) 468 1154, F : (312) 467 9434.
Consulate Istanbul : Ýstikal Cad., No 8, Taksim. T : (212) 243 1852 - 53, F : (212) 249 9168
Honorary Consulate Ýskenderun, Atatük Bulv., No 73. T : (326) 613 8190 (6 lines), F : (326) 612 1623